Cibele Verrangia Correa da Silva
Książka ta zawiera analizę porównawczą współczesnej literatury brazylijskiej i angolskiej, a dokładniej dwóch kultowych autorów tych krajów, João Antônio i João Melo. Dzieła, które składają się na korpus badań, to: Malhação do Judas Carioca (1975), zbiór 12 opowiadań i esej krytyczny, które eksplorują codzienne życie zwykłych bohaterów, należących do nocnego świata (bohemy), którzy znajdują się na marginesie społeczeństwa i walczą z trudnościami o przetrwanie, oraz Filhos da Pátria (2001), zbiór 10 opowiadań, które przedstawiają historyczny i społeczny obraz miasta Luanda (Angola) poprzez postacie, które zazwyczaj znajdują się w sytuacji nędzy i całkowitego pozbawienia praw obywatelskich, walcząc o miejsce w społeczeństwie Luandy, a także o godne i uczciwe przetrwanie. W pracy przeprowadzono analizę elementów strukturalnych i tematycznych czterech opowiadań z każdego dzieła, a także eseju „Corpo-a-corpo com a vida' João Antônio, traktując literaturę jako broń do obrony i potępienia krzywd, jakich doświadczają ubogie warstwy społeczeństwa brazylijskiego i angolskiego.