Die Erzählung zweier Joãos

Dieses Buch enthält eine vergleichende Analyse zwischen der modernen brasilianischen Literatur und der zeitgenössischen angolanischen Literatur, genauer gesagt zwischen zwei ikonischen Autoren der Literatur dieser beiden Länder, nämlich João Antônio und João Melo. Die Werke, aus denen sich der Korpus der Untersuchung zusammensetzt, sind: Malhação do Judas Carioca (1975), eine Sammlung von 12 Erzählungen und einem kritischen Essay, die den Alltag gewöhnlicher Figuren aus einem nächtlichen (bohemischen) Milieu beleuchten, die am Rande der Gesellschaft leben und um ihr Überleben kämpfen, und Filhos da Pátria (2001), eine Sammlung von 10 Erzählungen, die ein historisches und soziales Panorama der Stadt Luanda (Angola) zeichnen, anhand ihrer Figuren, die sich in der Regel in einer Situation der Armut und völligen Entrechtung befinden und um einen Platz in der Gesellschaft Luandas sowie um ein würdiges und ehrliches Überleben kämpfen. Die Arbeit analysierte die strukturellen und thematischen Elemente von vier Erzählungen aus jedem Werk sowie den Essay „Corpo-a-corpo com a vida' (Körper an Körper mit dem Leben) von João Antônio und betrachtete die Literatur als Mittel zur Verteidigung und Anprangerung der Missstände, unter denen die armen Schichten der brasilianischen und angolanischen Gesellschaft leiden.