Traducción e interpretación

Lenguas / Lingüistica / Traducción e interpretación (965)

Lenguas / Lingüistica / Traducción e interpretación
Libros Eliminar filtro Lenguas Eliminar filtro Lingüistica Eliminar filtro Traducción e interpretación Eliminar filtro Quitar filtros
  • Publishing Globally
    Infarom Publishing
    Like every other trade nowadays, the book industry is experiencing the process of globalization. For publishers, licensing the translation rights for some titles represents an important direction of development. The traditional way is to find a foreign rights agent or agency to represent the publisher abroad. There are no rules for the process of licensing translation rights...
    Disponible

    18,98 €

  • Descoberto Na Tradução
    S.C. Scott
    Preparar, Apontar, Traduzir!A corrida pelo ouro no negócio da editoração independente não acabou...Na verdade, está apenas começando em mercados que não são de língua inglesa. Encontre novos leitores, novos mercados e ganhe mais dinheiro traduzindo seus livros para outros idiomas. É mais fácil do que você pensa!Aprenda a:Identificar mercados globais em alta para o seu gênero;En...
    Disponible

    13,06 €

  • Traducción Literaria y Derechos Internacionales
    S.C. Scott
    Preparados, Listos, Traduzcan!La Editorial Independiente Gold Rush no ha terminado...En realidad, acaba de comenzar en los mercados de idiomas distintos del inglés. Encuentre nuevos lectores, nuevos mercados y gane más dinero al traducir sus libros a otros idiomas. Es más fácil de lo que piensa!Aprenda como:Identificar mercados mundiales actuales para su géneroObtener los mejor...
    Disponible

    12,21 €

  • Exílio, Luxúria, Êxtase
    Lino Porto
    Sexto livro do autor publicado pelo Clube de Autores. Trata-se de uma coleção de poemas compostos em seu período de exílio voluntário (em 1986, na Inglaterra; em 1995, na Itália; e em 1998, na Suíça). Além de suas próprias poesias em português e inglês, o poeta também traduz alguns versos de poetisas de língua inglesa e italiana pouco lembradas no Brasil, como Adelaide Crapsey,...
    Disponible

    8,27 €

  • Palabras de demagogo
    Mariana Franco San Román
    ¿Qué son y qué hacen los demagogos? ¿Cuándo y cómo surgieron estas figuras? Estas son algunas de las preguntas que se buscan responder aquí. Sin embargo, este libro no indaga tanto en las figuras históricas de quiénes fueron exactamente los demagogos, sino en el modo en que el discurso acerca de la demagogia surgió. Y esto nos lleva indefectiblemente a la antigua Atenas.En un d...
    Disponible

    24,44 €

  • Era Assim Que Etty Molly Agia!
    Roberto Luiz Garcia Vichinsky
    Você já se perguntou de onde vêm as palavras?Na casa de Etty Molly e seu irmão Lico, nenhuma palavra é só uma palavra. Cada objeto, cada fruta, cada descoberta vira uma nova aventura cheia de risadas e imaginação.Entre um “Ali, cate!” que virou alicate e um “Mexe, Lica!” que se transformou em mexerica, Etty Molly mostra que a curiosidade é a melhor forma de aprender.Com históri...
    Disponible

    11,96 €

  • 50 Tipos De Poesia
    Lino Porto
    Depois do sucesso de vendas do Volume I, o autor decidiu continuar sua saga e descrever mais 50 tipos de poesia, muitos deles ainda desconhecidos no Brasil, encerrando este ciclo de estudos poéticos. Foram quase dois anos de pesquisa até se chegar no material agora em mãos do leitor mais ávido por conhecer poemas de lugares e tempos distantes. O objetivo de Lino Porto, poeta am...
    Disponible

    12,43 €

  • Crônicas E Contos Do Lado De Lá
    Enoque Alves Rodrigues
    Crônicas e Contos do Lado de LáIntroduçãoBem-vindo a um mundo onde as fronteiras entre o real e o imaginário se dissolvem, onde histórias ganham vida própria e o impossível se torna possível. Crônicas e Contos do Lado de Lá é uma coletânea que transporta o leitor para lugares desconhecidos, tempos longínquos e situações surpreendentes.Um Olhar para o DesconhecidoNesta obra, cad...
    Disponible

    19,76 €

  • Erfolgreich im Ausland
    S.C. Scott
    Lassen Sie Ihr Buch übersetzen!Achtung, fertig, los!Der Goldrausch für Self-Publisher ist noch nicht vorbei...Fakt ist, dass der Goldrausch außerhalb der englischsprachigen Märkte gerade erst begonnen hat.Finden Sie neue Leser, neue Märkte und verdienen Sie mehr Geld, indem Sie Ihr Buch in weitere Sprachen übersetzen lassen.Es ist einfacher als Sie denken!Lernen Sie, wie Sie• d...
    Disponible

    13,03 €

  • El hombre de Saskatchewan
    Jacques Poulin
    Jack Waterman ha aceptado escribir la autobiografía del joven portero del Gran Club de Hockey de Montreal, Isidore Dumont, descendiente de Gabriel Dumont, líder militar de Louis Riel. Pero Jack se siente inmediatamente fascinado por una nueva novela y confía la tarea a su hermano menor.A regañadientes, Francis se embarca en este proyecto de escritura fantasma y recibe la ayuda ...
    Disponible

    19,24 €

  • Una reflexión teórica sobre el fenómeno retraductor
    Javier Ortiz García / Sarah Pelusi
    Esta monografía aborda el fenómeno de la retraducción, desde un punto de vista teórico y práctico, a través del análisis de la obra ‘Ossi de seppia’ (1925), poemario de Eugenio Montale, poeta hermético italiano y premio Nobel de literatura. El secreto de la perfección de un texto se ha materializado en la historia de la literatura a través del incesante trabajo de ‘labor limae’...
    Disponible

    16,00 €

  • Um Texto Que “cabe Na Boca Do Ator”
    Gisele Freire
    Esta dissertação objetivou apresentar a práxis de tradução desenvolvida pelo grupo Tapa de teatro, em São Paulo, ao realizar a tradução de algumas peças em um ato do autor norte-americano Tennessee Williams, publicadas pela editora É Realizações, entre 2011 e 2012; entre elas “Why Do You Smoke So Much, Lily?” e “Something Unspoken”. Apesar do grande número de peças teatrais tra...
    Disponible

    14,51 €

  • Traduction et droits d’auteur
    S.C. Scott
    À vos marques, prêt, traduisez !La ruée vers l’or dans le domaine de l’édition indépendante est loin d’être terminée.En fait, elle ne fait que commencer sur les marchés non anglophones. Vous pouvez donc trouver de nouveaux lecteurs, de nouveaux marchés et vous faire plus d’argent en faisant traduire vos livres dans d’autres langues. C’est plus facile que vous ne l’imaginez.Appr...
    Disponible

    12,14 €

  • Literary Translation and Foreign Rights
    S. C. Scott / SCScott
    Ready, Set, Translate!The Indie Publishing Gold Rush is not over…In fact, it’s just beginning in non-English language markets. Find new readers, new markets, and make more money by translating your books into other languages. It’s easier than you think!Learn how to •    Identify hot global markets for your genre•    Source the best translators•    Translate your books with zero...
    Disponible

    13,04 €

  • Sign Language Machine Translation
    This book, for the first time, collects important current topics in the area of sign language translation in a single volume. The topic is introduced more generally to benefit newcomers to the field before diving into the current state-of-the-art methods of Sign Language Machine Translation (SLMT), together with an in-depth description of issues specific to this topic, includin...
    Disponible

    208,96 €

  • New Thoughts on Translation
    Jun Xu / Hongfu Yan / Hongjuan Xin
    This book represents the cutting-edge ideas on translation studies in recent years from China’s pioneer translator Xu Jun. The book discusses the following points: first of all the theoretical thinking of translation studies, second the translation methods and challenges in the new era, and then the translation spirit and critical exploration, followed by translation education,...
    Disponible

    167,11 €

  • Bilingual Stories English and German
    cemal yazıcı
    Bilingual Stories English and German It is for people whose native language is German and want to learn English and it is for people whose native language is English and want to learn GermanThis work contains various stories, dialogue examples and epistolary texts in order to enrich the language learning process. With its variety of stories, it makes it easier for you to learn...
    Disponible

    21,05 €

  • Translation and Neoliberalism
    This book explores the intersections of neoliberalism, translation, and interpreting, a scarcely explored topic in the field of translation studies across diverse regions, including Europe, North America, Asia, and Australia, covering four primary themes that offer unique perspectives on how neoliberal ideologies influence translation and interpreting. The first theme uses data...
    Disponible

    221,88 €

  • Camaleão Incolor
    Lino Porto
    Décima primeira obra publicada pelo autor neste Clube, retrata o período entre 2000 e 2003, de grave crise econômica e desemprego, o fim da era FHC e o início da era Lula, além do atentado às Torres Gêmeas em Nova Iorque, formadores do pano de fundo para os versos que o poeta nos traz. Trata-se de um compilado de poemas que haviam ficado para trás, inicialmente renegados e agor...
    Disponible

    7,80 €

  • Traditionen juristisch-notarieller Textproduktion durch Translation
    Malte Kneifel
    Dieses Open Access-Buch bietet eine historisch ausgerichtete Untersuchung juristisch-notarieller Dokumente aus Neu-Spanien an der Schnittstelle zwischen romanistischer Textlinguistik und Translationswissenschaft. Konkret wird ein umfassendes Korpus aus Texten der indigenen Selbstverwaltung und Rechtsprechung analysiert, die in einer peripheren Region des kolonialen Mexiko zwisc...
    Disponible

    114,99 €

  • Censorship and Ideology
    Julia Lin Thompson
    This book offers a fascinating picture of how state censorship affected children’s literature translation in post-Civil War Spain. Focusing on the Spanish translations of Mark Twain’s children’s classics The Adventures of Tom Sawyer and The Adventures of Huckleberry Finn, the author traces the evolution of the censorship system of the Francoist regime and its impact on Spanish ...
    Disponible

    179,45 €

  • Brocardo
    Ernani Baran
    Princípios e valores Humanos. Acompanhando uma breve etimologia e seu progresso interativo em cada princípio. ...
    Disponible

    16,59 €

  • Omar Khayyam’s Secret
    Mohammad H. Tamdgidi
    Omar Khayyam’s Secret: Hermeneutics of the Robaiyat in Quantum Sociological Imagination, by Mohammad H. Tamdgidi, is a 12-book series of which this book is the 8th volume, subtitled Khayyami Robaiyat: Part 1 of 3: Quatrains 1-338: Songs of Doubt Addressing the Question 'Does Happiness Exist?': Explained with New English Verse Translations and Organized Logically Following Omar ...
    Disponible

    141,90 €

  • Omar Khayyam’s Secret
    Mohammad H. Tamdgidi
    Omar Khayyam’s Secret: Hermeneutics of the Robaiyat in Quantum Sociological Imagination, by Mohammad H. Tamdgidi, is a 12-book series of which this book is the 8th volume, subtitled Khayyami Robaiyat: Part 1 of 3: Quatrains 1-338: Songs of Doubt Addressing the Question 'Does Happiness Exist?': Explained with New English Verse Translations and Organized Logically Following Omar ...
    Disponible

    99,74 €

  • Omar Khayyam’s Secret
    Mohammad H. Tamdgidi
    Omar Khayyam’s Secret: Hermeneutics of the Robaiyat in Quantum Sociological Imagination, by Mohammad H. Tamdgidi, is a 12-book series of which this book is the 9th volume, subtitled Khayyami Robaiyat: Part 2 of 3: Quatrains 339-685: Songs of Hope Addressing the Question 'What Is Happiness?': Explained with New English Verse Translations and Organized Logically Following Omar Kh...
    Disponible

    139,72 €

  • Omar Khayyam’s Secret
    Mohammad H. Tamdgidi
    Omar Khayyam’s Secret: Hermeneutics of the Robaiyat in Quantum Sociological Imagination, by Mohammad H. Tamdgidi, is a 12-book series of which this book is the 9th volume, subtitled Khayyami Robaiyat: Part 2 of 3: Quatrains 339-685: Songs of Hope Addressing the Question 'What Is Happiness?': Explained with New English Verse Translations and Organized Logically Following Omar Kh...
    Disponible

    100,20 €

  • Omar Khayyam’s Secret
    Mohammad H. Tamdgidi
    Omar Khayyam’s Secret: Hermeneutics of the Robaiyat in Quantum Sociological Imagination, by Mohammad H. Tamdgidi, is a 12-book series of which this book is the 10th volume, subtitled Khayyami Robaiyat: Part 3 of 3: Quatrains 686-1000: Songs of Joy Addressing the Question 'Why Can Happiness Exist?': Explained with New English Verse Translations and Organized Logically Following ...
    Disponible

    140,86 €

  • Omar Khayyam’s Secret
    Mohammad H. Tamdgidi
    Omar Khayyam’s Secret: Hermeneutics of the Robaiyat in Quantum Sociological Imagination, by Mohammad H. Tamdgidi, is a 12-book series of which this book is the 10th volume, subtitled Khayyami Robaiyat: Part 3 of 3: Quatrains 686-1000: Songs of Joy Addressing the Question 'Why Can Happiness Exist?': Explained with New English Verse Translations and Organized Logically Following ...
    Disponible

    99,98 €

  • Omar Khayyam’s Secret
    Mohammad H. Tamdgidi
    Omar Khayyam’s Secret: Hermeneutics of the Robaiyat in Quantum Sociological Imagination, by Mohammad H. Tamdgidi, is a 12-book series of which this book is the 11th volume, subtitled Khayyami Robaiyat: Re-Sewing the Tentmaker’s Tent: 1000 Bittersweet Wine Sips from Omar Khayyam’s Tavern of Happiness. Each book, independently readable, can be best understood as a part of the who...
    Disponible

    140,37 €

  • Omar Khayyam’s Secret
    Mohammad H. Tamdgidi
    Omar Khayyam’s Secret: Hermeneutics of the Robaiyat in Quantum Sociological Imagination, by Mohammad H. Tamdgidi, is a 12-book series of which this book is the 11th volume, subtitled Khayyami Robaiyat: Re-Sewing the Tentmaker’s Tent: 1000 Bittersweet Wine Sips from Omar Khayyam’s Tavern of Happiness. Each book, independently readable, can be best understood as a part of the who...
    Disponible

    100,07 €


01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 Última