Anup Beniwal / Seema Rana
On constate un changement notable dans la littérature féminine indienne écrite en anglais. Considérée à juste titre comme la voix esthétique de la femme indienne contemporaine, elle fait preuve d’une grande habileté narrative, d’une grande richesse linguistique, d’une audace stylistique, d’une innovation thématique et d’une force polémique. Elle exprime une conscience féminine qui, loin de se complaire dans un sentimentalisme larmoyant ou dans l’enfermement domestique, intervient activement dans la sphère publique. Au lieu de se contenter de réagir aux notions dérivées de la féminité genrée, elle propose une renégociation solide des questions d’importance publique et met en avant cette renégociation comme une étape nécessaire dans le processus de réalisation et de représentation de soi. Non seulement les préoccupations, mais aussi la contribution des femmes écrivains dans le monde littéraire sont devenues globales et multiples. Aujourd’hui, on voit leur créativité s’étendre à des genres aussi divers que les récits de voyage et les romans policiers. Les femmes écrivains contemporaines ont émergé et se sont imposées comme des professionnelles confiantes, suffisamment autonomes pour traiter n’importe quelle question d’intérêt public. Beaucoup d’entre elles ont été actives dans les domaines sociopolitiques, ce qui a eu une influence significative sur leur créativité.