Plínio O Velho
A mais ambiciosa tradução da Antiguidade clássica já realizada no Brasil.Resultado de um projeto iniciado em 2018, esta edição da História Natural de Plínio, o Velho, oferece pela primeira vez ao público de língua portuguesa a tradução integral da obra - um verdadeiro monumento da cultura romana e um dos pilares do conhecimento ocidental.Composta por 37 livros e mais de dois mil capítulos, a História Natural é uma enciclopédia do mundo antigo: nela se reúnem saberes sobre os astros e os elementos, os animais e as plantas, os minerais e os metais, as doenças e os remédios, as técnicas artísticas e os povos da Terra. Trata-se de um esforço enciclopédico sem precedentes, escrito no século I, com o objetivo de recolher, ordenar e transmitir todo o conhecimento acessível a um cidadão romano culto de sua época.Ao longo dos séculos, a obra de Plínio foi referência para naturalistas, teólogos, artistas, médicos e viajantes. É também uma janela para o imaginário da Antiguidade, repleto de maravilhas, crenças sobre a natureza, preciosidades etnográficas e observações de grande sensibilidade.Esta edição brasileira foi preparada com rigor e atenção ao leitor contemporâneo. A tradução e o aparato editorial tornam o texto acessível e confiável, dirigido ao público acadêmico e também aos leitores interessados na história do pensamento e nas origens da ciência.
