T.V.
Matteo je dječak iz Italije koji dolazi provesti ljetne praznike na mali otok u Dalmaciji poznat kao El Scojo (Otok). Tamo upoznaje drugog dječaka po imenu Nino koji govori drevni jezik. Ubrzo postaju prijatelji i Matteov život se iz temelja mijenja.